Il Forum sui Nomi

[magicaluna]

Sei stata chiarissima!!!! grazie per la spiegazione!!!

[kimi]

Smadar, una delle tue figlie non si chiamava Bat-Kochav? Ho visto che Kochi ce l'ha nella firma, ma io persavo che lei si chiamasse Kochevet potresti spiegarmi, se non ti sembra che mi faccio i cavoli tuoi?

[smadar]

Smadar, una delle tue figlie non si chiamava Bat-Kochav? Ho visto che Kochi ce l'ha nella firma, ma io persavo che lei si chiamasse Kochevet potresti spiegarmi, se non ti sembra che mi faccio i cavoli tuoi?

E' lo stesso nome

Bat-Kokhav è la versione "ufficiale" ed è molto altisonante per una bambina, significa "figlia di stella" e si ispira ad un famoso rivoluzionario israelita, Bar-Kokhva...

Kokhevet è la versione più familiare, non è un diminutivo, ma proprio una "versione familiare", che si usa per le bambine e molte volte anche per le donne adulte... suona piu o meno come "stellina"...

Lei è sempre stata chiamata Kokhevet, io avevo deciso già alla sua nascita che l'avrei chiamata così, ma circa un anno e mezzo fa lei ha deciso, mentre si preparava per il bat-mitzvah, ( la maggior età religiosa ebraica) che era grande abbastanza per aver diritto alla versione originale del nome, moolto altisonante ma che in effetti è molto più suggestiva

[kimi]

Mi era venuto in mente, ma grazie mille per la conferma
e scusa per averli scritti male , tutti e due

[Allegra]

Smadar è una principessa la tua bimba
Come la dobbiamo chiamare adesso? Per me è sempre stata Eluney.

[nine]

troppo carine queste monelle

[mery]

[LITTLE GIRL]

sei tu da piccola mery?

[mery]

sei tu da piccola mery?

[( Luna (]

beeeeeeeeeeella la mery!

[nine]

troppo carine Mery e Martina

[mery]

E PURE QUESTA E' FATTA...


UNA BELLA LAVATA AI DENTONI...

[magicaluna]

che tenera

[primadonna]

ciööö, mery, che carina!!!!!
E dolcissima la cuginetta...

[mery]

Comunque Mery, guardando meglio la tua terza foto da piccola, ho notato che (magari è una mia impressione) somigli ad Eva Luna

mmmmm non credo...sono i ricci biondi che traggono in inganno! somiglia molto a sua mamma (è il suo papà ad essere mio zio) e dalla patre nostra ha qualche tratto di nostra cugina grande, quand'era piccina!