Il Forum sui Nomi

[ypsylon]

ciao! mi è sorto un dubbio, ma per legge si possono dare nomi simili a 2 fratelli o sorelle??
per esempio questi si scrivono diversamente la la pronuncia è uguale
Sarah e Sara
Jessica e Gessica
Ylenia e Ilenia
Jacopo e Iacopo

e per questi (come esempi) che sono simili ma la pronuncia e la scrittura è diversa??
David e Davide
Nicola e Nicolas
Matilde e Matilda

so che nessun genitore (forse qualche pazzo!!) chiamerebbe i propri figli con nomi così uguali ma è solo una curiosità quindi per favore evitate commenti moralisti!!!

[liala27]

non so cosa effettivamente dica la legge.. ma avendo anche solo una lettera diversa, anche se praticamente
con lo stesso suono.. credo sia possibile chiamarli così..
anche perchè avendo una lettera diversa cambia il codice fiscale e per quanto strano, dovrebbe essere possibile..

[{Miri.]

Credo di sì.
Come dice Liala penso che sia una questione di codice fiscale e anche una lettera fa la differenza.
Io conosco quattro fratelli:
Alice, Filippo, NICOLE e NICOLO'
Nicole e Nicolo' sono lo stesso nome, solo in lingua diversa...

[simy]

Francamente non ne ho la certezza, però anche secondo me si potrebbe anche fare dal punto di vista legislativo, basta che le lettere siano diverse, poi... più che altro il problema sorgerebbe per questioni pratiche e immediate, ad esempio quando li devi chiamare e così via.

Nicole e Nicolo' sono lo stesso nome, solo in lingua diversa...

Beh in questo caso al di là dei nomi simili, cmq un nome è femminile e l'altro maschile.

[SiL]

I nipoti di Pippo Baudo, gemelli, si chiamano proprio Nicholas e Nicole. Certo, lettere e suoni differenti, ma come si fa a non avere nemmeno quel briciolo di buon senso necessario a scegliere due nomi diversi per due figli diversi?
Quanto mi piacerebbe che compiere simili oscenità fosse vietato, ma mi pare di capire che purtroppo non è così.